in the air
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong không khí
The smell of freshly baked bread was in the air.
phr.cụm từĐang lan truyền
A sense of excitement was in the air before the concert.
phr.cụm từĐang bay
The airplane was in the air for over 12 hours.
adj.tính từĐang phát sóng
The new show will be in the air next week.
Phụ đề video
10 tính năng hành lý ngớ ngẩn khiến du khách phát điên (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- For instance, in the Air bag that I mentioned a second ago, it had a hidden pocket for an Apple AirTag.
Ví dụ, trong chiếc túi Air mà tôi vừa đề cập, nó có một túi ẩn dành cho Apple AirTag.
- For instance, in the Air bag that I mentioned a second ago, it had a hidden pocket for an Apple AirTag.
Ví dụ, trong chiếc túi Air mà tôi vừa đề cập, nó có một túi ẩn dành cho Apple AirTag.
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- Heads in the air.
Ngẩng cao đầu lên.
- Heads in the air.
Ngẩng cao đầu lên.
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Throw your hands in the air if you's a true player.
"...Versace là một người đàn ông giàu có, lớn tuổi, đồng tính. Đúng kiểu người mà
- Throw your hands in the air if you's a true player.
"...Versace là một người đàn ông giàu có, lớn tuổi, đồng tính. Đúng kiểu người mà
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- more plates spinning in the air, your ability to know 3:15, what's the thing I need to focus on at what level right now?
khả năng nhìn nhận, khả năng phản ứng với điều tiếp theo,
- more plates spinning in the air, your ability to know 3:15, what's the thing I need to focus on at what level right now?
dù điều đó có nghĩa là gì với bạn, nhưng về cơ bản là khả năng của bạn
Quyết định mang tính bước ngoặt của Tòa án Tối cao có thể định hình lại tương lai các cuộc bầu cử | Ngày 1 tháng 5 năm 2026 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- Simone Biles, the most decorated gymnast ever, says her Olympic future is still up in the air.
Cô ấy nói với Time: "Hãy theo đuổi điều đó.
- Simone Biles, the most decorated gymnast ever, says her Olympic future is still up in the air.
Simone Biles, vận động viên thể dục dụng cụ được trao nhiều huy chương nhất mọi thời đại, cho biết tương lai Olympic của cô ấy vẫn còn bỏ ngỏ.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- There's an association between more particulate matter in the air and a higher risk of Parkinson's.
Nó cực đoan đến nỗi có một cái tên mới: Vành đai Parkinson.
- There's an association between more particulate matter in the air and a higher risk of Parkinson's.
Có mối liên hệ giữa việc có nhiều hạt lơ lửng trong không khí và nguy cơ mắc Parkinson cao hơn.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- There is something in the air.
Có điều gì đó trong không khí.
- There is something in the air.
Họ bắt đầu dựng cây thông Giáng Sinh.
IKEA Không Gian Nhỏ - Ý Tưởng Cho Không Gian Nhỏ (IKEA Small Spaces - Small ideas)
- Stackable stools, drawers on wheels, a bed up in the air.
- Stackable stools, drawers on wheels, a fed-up-in-the-air.
Ghế đẩu xếp chồng, ngăn kéo có bánh xe, một thứ gì đó treo lơ lửng.
